Mushoku no Eiyuu Volume 2 Chapter 28 – Aku akan menggunakan kartu tersembunyiku
Chapter 28 – Aku akan menggunakan kartu tersembunyiku
dipantaw oleh: ASW
saos: syosetu
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
Ada satu orang yang keluar dari kelompok terdepan segera setelah titik putar balik.
『Ootto! Itu adalah juara Mage King Cup tahun lalu. Bukan. Menjuarai semua ketiga perlombaan utama tahun lalu, meraih tiga mahkota untuk pertama kali dalam dekade, Dione "The Sky Goddess"! Apakah dia sudah memutuskan untuk menyelesaikan permainan, dia meju sendirian!』
『Sebaliknya dia adalah orang yang menyimpannya sejauh ini. Jika dia memiliki kekuatan lebih, itu akan mungkin untuk berpisah dari yang lain lebih cepat. 』
Itu agak berlebihan, The Sky Goddess mungkin hanyalah nama keduanya.
Gadis yang dipanggil Dione itu, adalah seorang gadis dengan rambut putih seputih salju.
Apakah dia seusia denganku?
Kecepatannya meningkat dengan santai dengan menunjukkan wajah yang tenang.
"Memangnya aku akan membiarkan hal itu" (Skyc)
◇ ◈ ◇
Kono bangumi wa goran no suponsaa no teikyou de okurishimasu: asw-tenan[dot]blogspot[dot]com, google-translate, and internet
◈ ◇ ◈
Itu adalah Skyc yang mengejarnya.
Seolah tidak ingin dikejar, Dione juga mempercepat terbangnya.
Tentu saja aku juga mengikuti mereka.
Selain itu, kontestan lain bekerja keras untuk sementara waktu, tetapi secara bertahap jatuh satu demi satu.
Aku perhatikan bahwa hanya ada Dione yang terbang di posisi teratas, Aku dan Skyc terbang tepat di belakangnya.
『Mengejutkannya, ada dua pemain yang menempel ketat pada kecepatan tinggi Dione! Selain itu, keduanya adalah siswa tahun pertama kelas satuuuu~! 』
Si reporter itu berteriak dengan penuh kegembiraan.
『Jika siswa tahun pertama kelas satu menang, itu akan menjadi prestasi pertama dalam 23 tahun!』
Skyc memalingkan wajahnya ke arahku ketika aku terbang tepat di sampingnya.
"Kau juga, aku tidak akan melakukannya dengan mudah!" (Skyce)
"Apakah begitu?" (Arel)
Aku masih bisa lebih jauh dari ini.
"... Aku terkejut. Untuk mengetahui beberapa pemula bisa datang menempel erat padaku." (Dione)
Dan begitu, aku mendengar suara yang kedengaran terkesan dari depan, meskipun cukup kecil yang sepertinya lenyap ditelan oleh suara angin.
Dione, yang telah diam sampai sekarang, membuka mulutnya untuk pertama kalinya.
“Haa ~, tentu saja! Inilah saya yang akan memenangkan perlombaan ini! "(Skyc)
Dahi Skyc basah oleh keringat dan tampak agak kemerahan, tetapi karena dia kuat, mungkin masih ada ruang.
“Seberapa jauh kamu bisa mengikuti ini?” (Dione)
"~!" (Skyc)
Dione kemudian melangkah lebih cepat.
Jarak terbuka dengan cepat.
『Benar-benar tak terduga dari kontestan Dione, dia masih memiliki kekuatan ekstra! Dia mulai meninggalkan dua pemula dibelakang!』
"Aku- aku masih belum benar-benar serius ...!" (Skyc)
Skyc juga mempercepat dan memakan provokasi itu.
『Sangat-sangat mengejutkan! Tetap saja, para pemula itu dengan mati-matian mengejarnya!』
『Warbyasah. Aku tidak berpikir kalau mereka berdua adalah benar-benar siswa tahun pertama.』
"Dengan ini tetap masih bisa mengejar? Lalu aku meningkatkannya lebih banyak." (Dione)
Namun, Dione yang memperhatikannya mempercepat lagi.
"Ap- ...!? I-itu bohongan, kan?" (Skyc)
Skyc terkejut dan mengerang.
Rupanya, ini adalah batas kecepatannya, dan dia akhirnya tertinggal di belakang Dione.
"Di-diriku... ini... bakalan kalah... jancooooook!" (Skyc)
Sementara suara kemarahan dari kekecewaanya terdengar, Skyc dengan cepat ditinggalkan.
『Kontestan Skyc akhirnya keluar dari persaingn untuk gelar pemenang!』
『Tapi itu baik-baik saja untuk bersaing begitu keras pada penampilan pertama. Aku bisa berharap banyak darinya di masa depan.』
“………… Masih ada satu kontestan yang tersisa.” (Dione)
Dione menatapku yang terbang tepat di sebelahnya.
Napasnya terasa agak kasar, tetapi dia masih memiliki wajah yang tenang itu.
"Aku benar-benar mendekati batas." (Arel)
Meskipun aku berlatih setiap malam, baru dua bulan sejak aku mulai menggunakan sihir terbang.
Lawan seharusnya sudah melakukannya selama bertahun-tahun, jadi levelnya berbeda.
『Kontestan Dione meningkatkan kecepatannya dan menjauh! Entah bagaimana kontestan Arel menempel padanya, tetapi mereka secara bertahap mulai melebar! Jaraknya 5 meter, tidak, 10 meter!』
『Seperti yang diharapkan dari Kontestan Dione. Kontestan Arel melakukan yang terbaik saat masih pemula, tetapi seperti yang kalian lihat, akan sulit untuk mempertahankan kecepatan itu terhadap Dione dari sini.』
Punggung Dione berangsur-angsur menjauh, seperti yang dikatakan si reporter.
Fumu.
Ini sulit.
Ini sudah terbang dengan kekuatan penuhku. Jika ini terus berlanjut, aku akan benar-benar tertinggal.
"Mau bagaimana lagi. Aku akan menggunakan kartu tersembunyiku." (Arel)
Aku mempercepat dalam sekejap.
『~!? A-apa artinya ini!? Kontestan Arel tiba-tiba mempercepat dengan eksplosif!』
Lebih, sekali lagi.
『Di- dia mempercepat lagi!? Tapi apa yang terjadi barusan, itu seperti gerakan yang aneh bagiku ...? 』
『Di- dia menendang...! Dia menciptakan blok udara dan membuatnya menjadi pijakan kaki dan mempercepat dengan menendang itu!』
Itu adalah suara Dumble, yang telah berkomentar dengan acuh tak acuh sampai sekarang, menjadi keras untuk pertama kalinya.
Seperti yang diharapkan dari komentator.
Sepertinya dia langsung tahu apa yang aku lakukan.
Menciptakan blok udara di kaki dan menendangnya.
Ini memberikan kekuatan pendorong baru.
『Menendang udara ...? Dumble-sensei, apakah itu mungkin?』
『... Itu bukan sesuatu yang tidak bisa dilakukan. Tapi itu adalah sesuatu yang biasanya tidak dicoba. Karena daya dorong yang dapat diperoleh diketahui sangat membebani tubuh.』
『Namun, mengapa Kontestan Arel bisa berakselerasi dengan luar biasa?』
『Itu karena kekuatan kakinya.』
Benar.
Bahkan jika dikatakan menggunakan udara sebagai pijakan, itu lembut tidak seperti tanah keras.
Jadi, kau akan kehilangan sebagian besar kekuatanmu.
Jika dilakukan dengan buruk, hambatan udara yang terjadi ketika menendang akan menjadi lebih besar, dan itu mungkin akan memperlambat lajunya.
Untuk bisa berakselerasi sepertiku diperlukan banyak kekuatan kaki.
Yosh, cukup layak untuk menggunakan kartu tersembunyiku, dan punggung Dione menjadi semakin dekat.
◆ ◇ ◈ ◇ ◆
Mbah Du-chan (Atmin)Makasih udah mampir disini, jangan lupa buat ninggalin jejak.
Kalo ada kesalahan, koreksi, kritik, atau saran, kasih tau mimin di komentar ya~ Sampai ketemu lagi~
Dukung kami dengan memberikan beberapa suntikan BANSOS melalui Trakteer
Next
Njer... Pas bagian seru2 nya 😣
lanjoet bhujank
lagi seru² nya njir